остати

ОСТА|ТИ (285), НОУ, НЕТЬ гл.

1.Остаться гдел.:

ихъже повелѣ келарю прѣдъложити на ˫адь. оставъшии тѹ братии. ЖФП XII, 51г; а самъ оста тъкъмо съ отрокы своими. СкБГ XII, 10г; Аще прилѹчитьсѧ въ ѥдинои епархии въ неиже множаиши еп(с)пи сѹть ѥдиномѹ еп(с)пѹ остати. (ἀπομεῖναι) КЕ XII, 102а; i остаста два мужа въ стану ѿ написаныхъ. МПр XIV2, 17; Гюрги же ѡста Пере˫аславл(и) з дѣтми своими. ЛЛ 1377, 112 (1151); по семь iѡ҃ в пѹстыни ѡста. а сѹмеѡнъ възратисѧ въ ст҃ыи || градъ. Пр 1383, 119–120; азъ же оста(х) въ афинѣ(х) (ὑπελείφϑην) ГБ к. XIV, 153в; два черньца ѡстаста в мурѣхъ. а два идоста с мощьми ст҃го николы. СбТр XIV/XV, 211 об.; и оста ѥдинъ нои и сущии съ ни(м) в ковчезѣ. Пал 1406, 52г; Василько же кнѧзь. ѡсталъ бѣ. стеречи землѣ ѿ Литвы. ЛИ ок. 1425, 267 (1241); въ семъ вретищи ѡста(х) ѳилосоѳью ѹчити. Пч н. XV (1), 59;

прич. в роли с.:

ѡставъшеи въ градѣ ни пшеници же имѧхѹ. ни мѹкы ни дровъ. (αὐτοὶ οἱ περίλοιποι) СбТр XIV/XV, 173.

2. Остаться в какомл. положении, состоянии:

или которы из нихо жи(в) останеть. Гр 1388 (1, ю.р.); цр҃кы безъ служьбы да не останеть. (ἵνα μὴ… καταλείψειεν) СбЧуд к. XIV (1), 59в; при шестѣмь ча(с) и всѣмъ ѿшедъшимъ ѿ того ч(с)тнаго храма. и оставъ единъ. (κατελείφϑη) ПНЧ к. XIV, 174б; понеже бес пока˫ани˫а ѡсталъ. сего ра(д) вѣчно мучи(м) е(с). ЗЦ XIV/XV, 87в; и к тому не остати ему в жи(т)и (μηκέτι παραμεῖναι) ЖВИ XIV–XV, 132а; ѡста мнихъ ѥдинъ живъ. ПКП 1406, 108г; и не ѡста отъ || нихъ ни ѡдинъ же. ЛИ ок. 1425, 284–285 (1261); тако же и д҃ша ‹злѣ› хранѧчесѧ и собѣ пособѧче неицѣлiма ѡстанеть. (οὐδὲ… ϑεραπεύεται) Пч н. XV (1), 79 об.;

прич. в роли с.:

си же о оставъшиихъ до пѧтааго на десѧте ˫ако же речено бысть. иеннѹариа м(с)ца. (ἐπὶ τοῖς καταληφϑεῖσιν!) КЕ XII, 44б.

3. Остаться, сохраниться:

ты тамо идеши а дѣло твоѥ сьде останеть. СбТр XII/XIII, 16 об.; бы(с) знамениѥ въ сл҃нчи. и толико оста ѥго. ˫ако же бываѥть м(с)ць •д҃• д҃нии. ЛН XIII2, 20 об. (1140); по двою же д҃нью въпаде въ недѹгъ. дондеже не ѡста в немь духъ. ПрЛ 1282, 25г; да ѡстанеть имѣниѥ ѥго въ манастыри в немьже пострижесѧ. (ἀπομένενιν) КР 1284, 222г; ˫ако ѿ воды весь мiръ погыбнеть, каменыи [столп] ѡстанеть и ѥже на немь написана. (μένει) ГА XIV1, 19г; а чт(о) остало из моихъ судовъ из серебрьны(х) а тым подѣлѧтсѧ сн҃ве мои и кнѧгини мо˫а. Гр 1336 (моск.); и оста ноготь ѥдинъ на главѣ ѥго на бл҃гословлениѥ || ѥму. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 111б–в; а си печерка тако (ѡ)ста. ЛЛ 1377, 52 об. (1051); а пото(м) ѡставша˫а часть. загараше(т)сѧ дн҃мъ дваждыи и триждыи. Там же, 156 об. (1228); и никтоже ѡста || въ странѣ тои такаваго чина. (οὐδεὶς ὑπελείφϑη) ЖВИ XIV–XV, 16а–б; б҃ъ возмездье имъ дасть. ˫ако не ѡста ничтоже во градѣ ихъ. ЛИ ок. 1425, 267 (1241);

прич. в роли с.:

и съгнивъшихъ ѹже ѹдовъ творить прилежаниѥ многа бо ѿ нихъ… вис˫аща бѧхꙊ и непотребьна. тѣмь же и но||жикъмь маломь. рѣжеть ѥ и ѿ цѣлы мещеть. ѡбы како да ѡставъша˫а въ събьраниѥ придѹть и съращениѥ. (τὰ περιλειφϑέντα) ЖФСт к. XII, 136–136 об.;

|| быть в остатке:

Аще вины ра(д) на едино лѣ(т) наi(му) домъ. и весь вдамь наемъ. и падетсѧ домъ или iзгорить. въ ѡсьмыи м(с)ць взимаю ѡставъшаго времене наемъ. (τὸ λοιπόν) КР 1284, 295г; Оц҃и мои братьѥ и чада. мало ѡставшихъ вашихъ лѣтъ (ἀπολιμπανόμενος) ФСт XIV/XV, 128в;

|| достаться:

ничтоже ѿ него помощи. тъчию срачица и саванъ. а б҃атьство инемь останеть. Пр 1383, 41в.

4. Отстать, отказаться от чегол., перестать делать чтол.:

Аще не нѹжа ради ѡстанеть кто ѿ цр҃кви. за •г҃• не(д)ли. не приѡбѣщенъ || да бѹдеть. КР 1284, 159б–в; аще еп(с)пъ ѿ свое˫а еп(с)пи˫а за много времѧ останеть. да не даеть емѹ еже на потрѣбѹ икономъ. (ἀπολειφϑῇ) Там же, 252а; о нѣкоѥмь блудницѣ иже мл(с)тню творѧше. а блуда не останѧше и до см҃рти. Пр 1383, 139г; аще кто васъ разбоиникъ разбо˫а не ѡстанеть. СВл XIII сп. XIV/XV, 80г; сквернословець и пь˫аница своего ѡбы(ч)˫а не ѡстане(т). Там же, 81а;

|| перестать, прекратить:

нъ се остаанѹ [так!] много глаголати. СкБГ XII, 8г; не ѡстану до послѣднѧго д҃не и клѧтвою ти извѣстую (λοιπὸν φϑασϑῶ) ПНЧ к. XIV, 172г.

5. Оставить, покинуть:

да не останѹ тебе г҃не мои драгыи. СкБГ XII, 11г; зане бѧхуть ѡстали ѥго вси Половци. ЛЛ 1377, 111 (1151); и запсалъ есмь с королемъ. што ми с нимъ за ѡдинъ быти. не ѡстати ми королѧ. Гр 1386 (смол.); не ѡстану васъ. (ἀπολειφϑήσομαι) ГБ к. XIV, 137г; i рекоста ѡба бра(т) фе(о)филе. тобе iмавѣ во ѡц҃а мѣсто. i не ѡстаневѣ тобѣ. СбПаис н. XV, 149; не бꙊди намъ остати г(с)а. Пал 1406, 170а; дружина же… ѡни по не(м) идоша. а дрѹзии ѡсташа его. ЛИ ок. 1425, 123 об. (1146).

6. Потерять чтол., лишиться чегол.:

ѡ(с)тавше такого Ꙋтѣшень˫а. рыдаху же множство народа правовѣрны(х). ЛЛ 1377, 142 об. (1206); то же Там же, 161 (1237); не хощемь ѡстати. пути сп(с)енаго. ЗЦ XIV/XV, 100г.

Ср. отъстати.